(Del lat. apparescere < ad + parere, parecer.)
1 Empezar a existir una cosa:
■ apareció una nueva preocupación que copó toda nuestra atención.
SE CONJUGA COMO carecer
SINÓNIMO surgir
► verbo intransitivo/ pronominal
2 Ir una persona a un lugar frecuentemente:
■ hace días que Juan no aparece por el bar.
REG. PREPOSICIONAL + en, por
SINÓNIMO presentar
3 Empezar a ser visible una cosa que estaba oculta:
■ apareció el sol anaranjado por detrás de las colinas.
SINÓNIMO asomar
4 Encontrar a una persona o una cosa que estaba perdida:
■ el libro apareció en un cajón.
► verbo pronominal
5 Presentarse repentinamente ante una persona un espectro.
* * *
aparecer (del lat. «apparescĕre»)
1 («en, por») intr. Ponerse una cosa que estaba oculta de modo que puede ser vista: ‘El Sol aparece por el horizonte’. ≃ Mostrarse, salir, surgir.
2 Empezar a *existir cierta cosa; como un periódico, una moda o una enfermedad. ≃ Salir.
3 («en, por») Ir alguien a cierto sitio donde es visto por otros: ‘Aparece de cuando en cuando por la tertulia’. ≃ *Presentarse. ⇒ Caer, dejarse caer, descolgarse, *presentarse.
4 Estar una cosa de modo que se ve en cierta forma: ‘En invierno, los árboles aparecen desnudos’. ≃ *Mostrarse, presentarse. ⊚ («como») Tener cierto *aspecto.
5 Ser deducida cierta cosa: ‘De aquí aparece que los ángulos son iguales’. ≃ *Resultar.
6 Ser *encontrado algo que se había perdido: ‘Ya han aparecido las llaves’. ≃ Parecer, salir. ⊚ (gralm. precedido de «ya» y en exclamaciones) Ser por fin encontrada la razón o explicación de algo: ‘¡Ya aparecieron los motivos de que no se presentara por aquí!’. ≃ Parecer, salir.
7 («a, ante») prnl. Aparecer algo ante alguien. Generalmente lleva un complemento con «como». ⊚ Presentarse un aparecido o una aparición a la vista de alguien.
Aparecer como. *Parecer: ‘La luna aparece como un disco’.
¡Ya apareció aquello! Exclamación cuando por fin se *descubre algo que se había tenido oculto o reprimido, o se descubre la razón o *causa de cierta cosa.
⃞ Catálogo
Abrirse, aflorar, amanecer, anunciarse, apuntar, *asomar, *atisbarse, *brotar, sacar la cabeza, caer, dejarse caer, salir a la cara, saltar a la cara, salir en la colada, columbrarse, conocerse, descolgarse, *descubrirse, dibujarse, distinguirse, *divisarse, emerger, engendrarse, entreverse, exteriorizarse, formarse, iniciarse, insinuarse, salir a [la] luz, manar, manifestarse, *mostrarse, nacer, *notarse, ofrecerse, dar en los ojos, olerse, descubrir la oreja, parecer, parir, patentizarse, ser *perceptible, pintar, *presentarse, hacerse público, recalar, registrarse, remanecer, repuntar, resultar, retentar, revelar[se], *salir, dar señas [o señales], *surgir, surtir, trascender, traslucirse, dejarse ver, verse, vislumbrarse, saltar a la vista. ➢ Por arte de birlibirloque, por arte de encantamiento, por arte de magia, por escotillón, como un fantasma. ➢ Advenimiento, aparecimiento, aparición, asomada, novedad, orto, ostensión, ostentación. ➢ Ahé, he, he ahí [allí, aquí], heme, hete, velay. ➢ ¡Ya pareció [o salió] aquello! ➢ *Desaparecer, *reaparecer. ➢ *Descubrir.
⃞ Conjug. como «agradecer».
* * *
aparecer. (Del lat. apparescĕre). intr. Manifestarse, dejarse ver, por lo común, causando sorpresa, admiración u otro movimiento del ánimo. U. t. c. prnl. || 2. Dicho de una cosa que estaba perdida u oculta: Encontrarse, hallarse. U. menos c. prnl. || 3. Cobrar existencia o darse a conocer por primera vez. Han aparecido casos de tifus en la región. El libro no apareció hasta después de su muerte. || 4. Dicho de una persona: Hacer acto de presencia en un lugar, dejarse caer. Ya nunca apareces por aquí. ¶ MORF. conjug. c. agradecer.
* * *
► intransitivo-pronominal Manifestarse, por lo común repentinamente.
► Estar, hallarse.
► Se conjuga como agradecer.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]
Enciclopedia Universal. 2012.