► verbo transitivo/ pronominal
1 Dirigir o enderezar una cosa, para que continúe por el camino o carril adecuado.
2 Dirigir acertadamente a una cosa, asunto o persona:
■ su padre le encarriló en sus estudios.
► verbo pronominal
3 Salirse la cuerda del carril de la polea.
* * *
encarrilar
1 tr. Poner sobre los carriles un ↘vehículo.
2 Poner a ↘alguien o algún asunto en el camino conveniente o llevarlo por él: ‘Encarrilar una reguera por un campo. Encarrilar a los hijos’. ≃ Encaminar, encauzar, *dirigir. ⊚ («en») prnl. Normalizarse, orientarse o estabilizarse la marcha de cualquier cosa, o la de alguien en su vida o en un asunto.
* * *
encarrilar. tr. Encaminar, dirigir y enderezar un carro, un coche, etc., para que siga el camino o carril debido. || 2. Colocar sobre los carriles o rieles un vehículo descarrilado. || 3. Dirigir a alguien por el camino que le es conveniente. || 4. Dirigir por el rumbo o por los trámites que conducen al acierto una pretensión o expediente que iba por mal camino. || 5. prnl. encarrillarse.
* * *
► transitivo Encaminar, enderezar [una cosa].
► Colocar sobre los carriles [un vehículo].
► figurado Dirigir [una pretensión] por el rumbo que conduce al acierto.
► pronominal Encarrillarse.
Enciclopedia Universal. 2012.