► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal
1 Disminuir el tamaño, volumen o extensión de una cosa:
■ el algodón encoge al lavarlo.
SE CONJUGA COMO coger
SINÓNIMO retraer
ANTÓNIMO ensalzar
► verbo transitivo/ pronominal
2 Retirar un miembro o una cosa contrayéndolos:
■ encoge las piernas para que pueda barrer.
SINÓNIMO contraer
3 Acobardar a una persona o ser ésta de poco ánimo:
■ se encoge ante los gritos de su madre.
* * *
1 tr. Hacer que una ↘cosa ocupe menos espacio; se emplea generalmente con referencia a la longitud y, particularmente, al mojarla y luego secarse: ‘La humedad ha encogido la cuerda’. ⊚ intr. y prnl. Hacerse una cosa más pequeña, particularmente al secarse: ‘Esta tela no encoge. El vestido se ha encogido al lavarlo’.
2 tr. *Contraer un ↘miembro, una parte del cuerpo o todo él, comprimiéndolo o replegándolo: ‘El caracol encoge su cuerpo [o las antenas]. Al sentir la quemadura encogí el dedo. Encoger los hombros’.
3 *Fruncir.
4 prnl. *Acobardarse o *abatirse: perder la energía, la decisión o los ánimos para hacer cosas: ‘Me encojo con el frío’. ⊚ *Achicarse o *avergonzarse. Perder el atrevimiento o la desenvoltura: ‘Se encoge en cuanto le chillan. En cuanto está con ella se encoge y no se atreve a decirle nada’.
V. «encogerse de hombros, encogerse el ombligo».
⃞ Catálogo
I Comprimir[se], constreñir[se], embeber[se], engerir[se], *fruncir, retraerse, revenirse. ➢ Constricción, retracción. ➢ Retráctil. ➢ Desencoger[se]. ➢ *Acortar. *Acurrucar. *Agacharse. *Arrugar. *Disminuir. *Estrechar.
II *Abatirse, achancarse, achantarse, *achicarse, *acobardarse, *contenerse, *desanimarse, dejarse dominar. ➢ Agonías, apocado, apurado, atacado, de poco *carácter, cohibido, consumido, corito, cuitado, falto de desenvoltura, falto de desparpajo, encogido, pobre de espíritu, fuñique [o fuñinque], poco hombre, mantudo, *parado, *pusilánime, *tímido, que se ahoga en un vaso de agua, vergonzoso, zolocho. ➢ Como gallina en corral ajeno. ➢ Aletear, desempacharse, desencogerse. ➢ *Cobarde.
* * *
encoger. (De en- y coger). tr. Retirar contrayendo algo, especialmente el cuerpo o sus miembros. U. t. c. prnl. || 2. Apocar el ánimo. U. t. c. prnl. || 3. intr. Dicho de una tela o de una ropa: Disminuir lo largo y ancho, por apretarse su tejido cuando se moja o lava. || 4. Dicho de una cosa: Disminuir de tamaño al secarse. Encoger la madera, el cuero. || 5. prnl. Dicho de una persona: Actuar o reaccionar con cortedad, mostrarse corto de genio.
* * *
► transitivo-intransitivo-pronominal Estrechar, reducir a menor volumen o extensión.
► figurado Apocar el ánimo [de alguno].
► pronominal Tener cortedad, ser corto de genio.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [PROTEGER]
Enciclopedia Universal. 2012.