(Del lat. marcere.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Quitar una cosa el vigor y la frescura a una planta:
■ el rosal se marchitó con la canícula de agosto; la helada marchitó las macetas .
TAMBIÉN enmarchitar
SINÓNIMO marcir [mustiar]
2 Quitar una cosa el vigor o la hermosura a una persona:
■ las fiebres la marchitaron; se marchitaba llevando un horario tan duro.
* * *
marchitar (de «marchito») tr. Hacer que ↘algo se marchite. ⊚ prnl. Perder la lozanía una planta o una parte de planta: ‘Marchitarse las rosas. Marchitarse las hortalizas por falta de riego’. ≃ Mustiarse. ⊚ Perder una persona la lozanía propia de la juventud o de la salud física o espiritual. ≃ Mustiarse.
* * *
marchitar. (De marchito). tr. Ajar, deslucir y quitar el jugo y frescura a las hierbas, flores y otras cosas, haciéndoles perder su vigor y lozanía. U. t. c. prnl. || 2. Enflaquecer, debilitar, quitar el vigor, la robustez, la hermosura. U. t. c. prnl.
* * *
► transitivo-pronominal Ajar, secar, poner mustios [los vegetales, etc.].
► figurado Enflaquecer, quitar el vigor.
Enciclopedia Universal. 2012.