● s'éclater verbe pronominal Populaire. Se donner intensément à quelque chose en y prenant un grand plaisir ; se défoncer, se défouler : S'éclater en dansant. ● s'éclater (difficultés) verbe pronominal Emploi et registre 1. Éclater v.t. = fractionner, répartir. La firme a éclaté ses activités en plusieurs sociétés. Cet emploi appartient à la langue des affaires. Dans l'expression soignée, préférer les équivalents multiplier, diversifier, répartir, diviser, etc., en fonction du contexte : la firme a réparti ses activités entre plusieurs sociétés créées à cette fin. 2. S'éclater v.pr. = se livrer intensément à une activité en y prenant un grand plaisir. Registre familier.
Encyclopédie Universelle. 2012.