baryton [ baritɔ̃ ] n. m.
1 ♦ Gramm. gr. (rare) Mot qui n'a pas l'accent sur la dernière syllabe ou dont la finale est dépourvue de ton (opposé à oxyton).
2 ♦ (1768) Voix d'homme qui tient le milieu entre le ténor et la basse. Une voix de baryton. — Par ext. Chanteur qui a cette voix. Un baryton de l'Opéra. Baryton Martin : baryton d'opéra à registre élevé. — Par anal. Se dit des instruments à vent dont l'échelle sonore correspond à celle du baryton. Saxophone, trombone baryton.
● baryton nom masculin (grec barutonos) Voix masculine intermédiaire entre le ténor et la basse. Chanteur qui possède cette voix. Instrument grave à cordes frottées utilisé en Allemagne aux XVIIe et XVIIIe s. (Haydn lui a destiné 175 pièces, écrites pour le prince Esterházy.) En grec, mot dont la syllabe finale porte un accent grave (par opposition à oxyton).
baryton
n. m. MUS Voix intermédiaire entre le ténor et la basse.
— Par ext. Chanteur qui a cette voix.
I.
⇒BARYTON1, subst. masc.
MUSIQUE
A.— Voix d'homme entre la basse et le ténor :
• 1. Au moment d'entrer, que de choses ne dit-il pas sans seulement desserrer les dents! ...; soit qu'il fredonne un air, italien ou français, joyeux ou triste, d'une voix de ténor, de contralto, de soprano ou de baryton; ...
BALZAC, Physiologie du mariage, 1826, p. 152.
• 2. Quant au si du baryton, il a baissé, à ce que prétendent des critiques pointilleux, d'un soixantième de ton, dans les sixtes diminuées dont on vous a souvent entretenus.
REYBAUD, Jérôme Paturot, 1842, p. 75.
— P. méton. Le chanteur lui-même :
• 3. Quelque temps avant notre rupture, vous avez désiré étudier la musique avec ce fameux baryton qui a débuté avec tant de succès au théâtre-italien : ...
A. DUMAS Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 91.
— Rare, p. plaisant., au fém. :
• 4. ... [pour une répétition à l'Opéra] (...) le baryton n'a pu être convoqué, la barytone étant toujours malade...
H. BERLIOZ, Les Grotesques de la mus., 1869, p. 176.
SYNT. Baryton chromatique, grave; baryton-Martin, baryton ténorisé.
B.— [En parlant d'instruments de mus.]
1. Inus. Instrument à archet :
• 5. Haydn fut obligé de composer un grand nombre de morceaux pour le baryton, instrument très compliqué, hors d'usage aujourd'hui, et dont la voix, entre le ténor et la basse, est fort agréable.
STENDHAL, Vies de Haydn, Mozart et Métastase, 1817, p. 46.
2. Instrument à vent ou bois utilisé dans les fanfares :
• 6. Baryton en si b. Instrument de cuivre usité dans les musiques d'harmonie et de fanfare. Plus bas d'une octave que le cornet à pistons.
ROUGNON 1935, p. 215.
Prononc. ET ORTH. :[
]. Lar. 19e enregistre : ,,baryton ou moins bien bariton``.
]. Lar. 19e enregistre : ,,baryton ou moins bien bariton``.STAT. — Fréq. abs. littér. :43.
II.
⇒BARYTON2, subst. masc.
GRAMM. GR. Mot qui a l'accent sur la dernière syllabe.
— Emploi adj. ,,Se dit du régime tonique d'une langue qui tend à placer l'accent en tête ou dans le corps du mot plutôt qu'à la fin`` (MORIER 1961); ,,en métrique française, peut se dire d'un groupe « lyrique » ou « féminin » de deux syllabes, lequel porte par définition l'accent sur la première syllabe`` (MORIER 1961).
Prononc. et Orth. Cf. baryton1. Étymol. et Hist. 1. 1789 adj. gramm. anc. (Gramm. t. 1 : Baryton. Dont la dernière syllabe est grave. Ce mot propre à la Grammaire grèque, est aussi purement grec); également subst. (Ibid.); 2. a) 1803 mus. (BOISTE : Baryton. Voix entre la taille et la basse-taille); 1834 p. ext. (LAND. : en parlant de la personne même qui possède cette sorte de voix : c'est un [b]baryton); b) 1803 id. (BOISTE : Baryton espèce de basse-de-viole); d'où 1928 (Lar. 20e : Baryton [1] Dans la musique militaire, on donne encore le nom de baryton à un instrument de cuivre de la famille des saxhorns, intermédiaire entre l'alto de cuivre et la basse et qui correspond à l'alto du quatuor à cordes; [2] On désignait jadis sous le nom de baryton un instrument de la famille des haut-bois, qui sonnait l'octave de ce dernier et qui, vers la fin du XVIIe siècle, remplaça les cromornes. Il est depuis longtemps oublié); 1958 p. ext. (ROB. : Baryton. Se dit des instruments à vent dont l'échelle sonore correspond à celle du baryton). Empr. au gr.
adj. au sens 1, IIe s. av. J.C. (DYONYSIUS THRAX, [grammairien], 674, 18 dans LIDDELL-SCOTT); au sens 2 a « à la voix grave » (ARISTOTE, Physiognomica, 813b, 2, ibid.) s'appliquant en partic. aux notes de mus. (BACCHUS, Harm., 32, ibid.).
adj. au sens 1, IIe s. av. J.C. (DYONYSIUS THRAX, [grammairien], 674, 18 dans LIDDELL-SCOTT); au sens 2 a « à la voix grave » (ARISTOTE, Physiognomica, 813b, 2, ibid.) s'appliquant en partic. aux notes de mus. (BACCHUS, Harm., 32, ibid.).
baryton [baʀitɔ̃] n. m.
❖
1 Gramm. grecque. Mot qui n'a pas l'accent sur la dernière syllabe, ou dont la finale est dépourvue de ton (opposé à oxyton). ⇒ Paroxyton, proparoxyton.
2 (1768). Voix d'homme qui tient le milieu entre le ténor et la basse (anciennt, basse-taille). || Une voix de baryton.
♦ Par ext. Celui qui a une voix de baryton. || Un baryton de l'Opéra. || On distingue le baryton élevé (baryton dramatique et baryton Martin) et le baryton proprement dit, qui se rapproche de la basse chantante.
♦ Par anal. Se dit des instruments à vent dont la tessiture correspond à celle de la voix de baryton. || Saxhorn, saxophone, trombone baryton.
3 Anciennt. Viole d'amour basse à six ou sept cordes. || Haydn écrivit de nombreuses pièces pour le baryton.
♦ Hautbois grave.
❖
DÉR. Barytonnant. — V. Barytonner.
Encyclopédie Universelle. 2012.