Akademik

chrysoprase

chrysoprase [ krizɔpraz ] n. f.
XIIe; lat. chrysoprasus; de chryso- et gr. prasos « poireau »
Minér. Variété de calcédoine d'un vert pomme, contenant du nickel.

chrysoprase nom féminin (latin chrysoprasus, du grec prason, poireau) Variété vert pomme de calcédoine.

⇒CHRYSOPRASE, subst. fém.
MINÉR. Calcédoine de couleur vert pâle due à des traces de nickel. C'était une émeraude carrée, (...) du vert laiteux de la chrysoprase (J. LORRAIN, M. de Phocas, 1901, p. 138).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762, s.v. chrysophrase; ds Ac. 1798-1932 sous la forme moderne. Ac. Compl. 1842, s.v. chrysoprasis ou chrysoprasus, renvoie à chrysoprase. Étymol. et Hist. Ca 1120 grisoprase (Voyage de S. Brendan, éd. E.G.R. Waters, 1690); 1re moitié XIIe s. crisopras (Lapidaire de Marbode, 113 ds T.-L.); 1622 chrysoprasus (RENÉ FRANÇOIS, Merveilles de nature, 4e éd., 190 ds IGLF.); 1688 chrysoprase (MIÈGE). Empr. au lat. impérial chrysoprasus « chrysoprase » composé de « or » et de « poireau ». Fréq. abs. littér. :7. Bbg. MAT. Louis-Philippe 1951, p. 263.

chrysoprase [kʀizɔpʀɑz] n. f.
ÉTYM. XIIe; lat. chrysoprasus; de chrysos (→ Chrys-), et grec prason « poireau » (plante d'un vert tendre).
Didact. Variété de calcédoine d'un vert pâle.
0 (…) quand les hiboux dans leurs simarres, aux yeux d'espoir, aux yeux menteurs, dans leurs simarres chamarrées, soulevant leurs ailes d'emphase, dardent leurs yeux de chrysoprase vers le ciel noir.
A. Jarry, les Minutes de sable mémorial, in Œ. compl., t. I, Pl., p. 233.

Encyclopédie Universelle. 2012.