Akademik

compartiment

compartiment [ kɔ̃partimɑ̃ ] n. m.
• 1546; it. compartimento, de compartire « partager »
1Division pratiquée dans un espace pour loger des personnes ou des choses en les séparant. case. Meuble formé d'un ensemble de compartiments. casier, classeur. Coffre, tiroir à compartiments. Spécialt Les compartiments d'un réfrigérateur. Compartiment à glace. congélateur, freezer.
Division d'une voiture de chemin de fer (voyageurs), délimitée par des cloisons. Compartiment réservé, de seconde classe. Compartiment fumeurs. Voiture à compartiments, sans compartiments.
(Objets naturels) Les compartiments d'un gâteau de cire. alvéole. Biol. Compartiment cellulaire : ensemble de cellules du même type dans un système complexe et évolutif. Compartiments liquidiens.
2Subdivision (d'une surface) par des figures régulières. Compartiments d'un damier, d'un échiquier. Parterre de jardin à compartiments. carré. « Le plafond, divisé en compartiments octogones » (Flaubert). caisson.
3Ornement fait de dorures à petits fers sur le plat ou sur le dos des livres reliés.

compartiment nom masculin (italien compartimento, de compartire, partager) Division d'une surface par la disposition régulière et symétrique de lignes : Les compartiments d'un damier. Division, subdivision d'un objet, d'un meuble qui résulte de cloisons ; case : Un tiroir à compartiments. Division, catégorie, partie : Diviser les connaissances en compartiments trop cloisonnés. Partie d'une voiture que l'on a divisée par des cloisons, et comportant banquettes, filets, etc., pour l'accès et l'installation des voyageurs. Cellule intérieure entièrement cloisonnée d'un navire. ● compartiment (expressions) nom masculin (italien compartimento, de compartire, partager) Parquet à compartiments, parquet dont l'unité de pose est un carreau constitué par un cadre à l'intérieur duquel des lames de bois variés dessinent des motifs géométriques. ● compartiment (synonymes) nom masculin (italien compartimento, de compartire, partager) Division d'une surface par la disposition régulière et symétrique de...
Synonymes :
- case
Division, subdivision d'un objet, d'un meuble qui résulte de cloisons ;...
Synonymes :
- alvéole
- case
- casier
- cellule
Division, catégorie, partie
Synonymes :
- section
- subdivision
Cellule intérieure entièrement cloisonnée d'un navire.
Synonymes :
- caisson
Parquet à compartiments
Synonymes :
- parquet à la française

compartiment
n. m.
d1./d Division pratiquée dans un espace, un meuble, un lieu de rangement. Coffret à compartiments.
d2./d Partie d'une voiture de chemin de fer servant pour le transport des voyageurs, limitée par des cloisons et une porte.

⇒COMPARTIMENT, subst. masc.
A.— Division cloisonnée d'une pièce, d'un meuble, d'un récipient d'une certaine dimension pour abriter des personnes, des animaux ou des choses. Compartiment d'une bibliothèque, d'un bureau, d'un tiroir, d'une chambre; casier à compartiments. Une armoire à secret dans laquelle se trouveraient trois compartiments à secret aussi (A. DUMAS Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 299). Il y avait une petite chambre, compartiment pris sur le hangar-dortoir (HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, p. 169) :
1. ... Yves avait obtenu, pour sa perruche, un compartiment réservé dans une des cages à poules du commandant...
LOTI, Mon frère Yves, 1883, p. 78.
Spécialement
1. BOURSE. ,,Réunion, sous la même appellation, d'un nombre variable de valeurs de bourse, présentant une similitude d'origine ou d'objet, et un parallélisme relatif dans les mouvements de leurs cours de bourse`` (Lar. comm. 1930). Comme à la Bourse, quand un mouvement de hausse se produit, tout un compartiment de valeurs en profitent (PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 816).
2. CH. DE FER. Division cloisonnée d'un wagon spécialement aménagé pour les voyageurs. Compartiment de première, de seconde, de troisième classe; compartiment pour fumeurs, non fumeurs; compartiment réservé. Verkhovenski (...) confortablement installé dans un compartiment de première (CAMUS, Les Possédés, adapté de Dostoïevski, 1959, 3e part., 2e tabl., p. 1110).
P. méton. :
2. Dans ce compartiment de troisième il y avait un petit homme malingre et pâle, avec sa femme et une gentille petite fille; dans le coin, une jeune femme déjà sans âge, en noir, en deuil, peut-être; (...) un compartiment complaisant, de bon poil.
E. TRIOLET, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, p. 32.
3. TOPOGR. Division de terrain, entourée d'une bordure retenant l'eau :
3. Le poisson d'eau douce, dans (...) les terres successivement noyées et découvertes, s'ajoute comme moyen de nourriture, le même compartiment devenant tour à tour vivier et rizière.
VIDAL DE LA BLACHE, Principes de géogr., 1921, p. 144.
Au fig. Catégorie, partie. Dès qu'on s'approche des êtres, des existences, les étiquettes et les compartiments faits d'avance sont trop simples (PROUST, La Prisonnière, 1922, p. 298). Que peut-il y avoir de commun entre tous ces êtres que nous rangeons avec nous dans un même compartiment de l'univers (J. ROSTAND, La Vie et ses problèmes, 1939, p. 12).
B.— Dans le cadre d'une surface plus grande, division formée par la disposition régulière de lignes droites ou courbes souvent utilisée en décoration. Les compartiments d'un damier, d'une voûte, d'un plafond, d'un jardin; compartiments de lambris, de pavages :
4. Ils furent éblouis par la splendeur du plafond, divisé en compartiments octogones, rehaussé d'or et d'argent, plus ciselé qu'un bijou...
FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, t. 2, 1869, p. 152.
P. anal., RELIURE. Surface comprise entre deux nerfs au dos d'un volume et décorée de dorures à petits fers. Des reliures pleines, à compartiments et à mosaïques (HUYSMANS, À rebours, 1884, p. 187).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1542 « ensemble de lignes formant un motif décoratif » (doc. ds H. GRAILLOT, Nicolas Bachelier, Imagier et Maçon de Toulouse au XVIe s., p. 212 d'apr. M. Cagnon et S. Smith. ds Cah. Lexicol., t. 18, p. 103); 2. 1546 « division d'une surface par des lignes régulières » (RABELAIS, Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, prol., p. 11); 3. 1749 « division intérieure d'un meuble » (Vente faite par Lazare Duvaux à la marquise de Beuvron, 7 juin ds HAVARD); 1797 « petite pièce d'habitation » (Voyage de La Pérouse, t. 4, p. 28); 1855 compartiment de chemin de fer (AMPÈRE, Correspondance, p. 272). Empr. à l'ital. compartimento, attesté dep. av. 1348 (au sens 2, I. Alighieri ds BATT.; au sens 1 dep. le XVIe s., à propos de jardins chez Caro, comme terme d'archit. chez Palladio, ibid.), dér. de compartire « partager, diviser », du b. lat. compartiri (compartiteur). Fréq. abs. littér. :695. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 408, b) 1 039; XXe s. : a) 1 668, b) 1 046. Bbg. HOPE 1971, p. 182. — WIND 1928, p. 72, 153, 202.

compartiment [kɔ̃paʀtimɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1546, Rabelais; ital. compartimento, de compartire « partager », de com-, et partire. → Répartir.
1 (1749). Division pratiquée dans un espace pour loger des personnes ou des choses en les séparant. Case. || Meuble formé d'un ensemble de compartiments. Casier, classeur. || Coffre, tiroir à compartiments. || Boîte à compartiments des imprimeurs. Casse. || Petit compartiment individuel. Cellule, loge. || Compartiment d'un gâteau de cire. Alvéole.
Les compartiments d'un garage, d'une salle. Box, stalle.
(1855). Division d'une voiture de chemin de fer (voyageurs), délimitée par des cloisons. || S'installer dans un coin du compartiment. || Compartiment réservé. || Compartiment de fumeurs, pour non-fumeurs. || Compartiment de première, deuxième classe. || Les compartiments et le couloir. || Voitures sans compartiments.
1 Mettez-vous à l'affût dans un compartiment de troisième, si vous voulez surprendre l'âme d'un pays (…)
G. Duhamel, Récits des temps de guerre, t. II, IV, p. 68.
2 Les voyageurs évacuaient le couloir, s'entassaient dans les compartiments.
Martin du Gard, les Thibault, t. IV, p. 116.
Mar. Cellule intérieure d'un navire. || Compartiment hermétiquement fermé. || Compartiment étanche, fermé par des cloisons étanches.Le compartiment des chaudières. Chambre (de chauffe).
(Bourse). Abstrait. Groupe de valeurs de bourse dont les cours obéissent à des mouvements similaires.
2.1 Mais la Bourse est le grand moteur. J'ai remarqué que les cuprifères entraînent les autres compartiments. Je fais la Tharsis. Le Rio, ce n'est pas pour moi.
J. Romains, Donogoo, I, II, p. 70 (1929).
Biol. || Compartiment cellulaire : ensemble de cellules du même type, dans un système complexe et évolutif. || Compartiments des cellules-souches du sang.
2 Par métaphore ou fig. Rare. || Les compartiments du cœur. Pli, recoin. || Classer des idées par compartiments. Catégorie.
3 Subdivision d'une surface (par des figures régulières). || Les compartiments d'un damier, d'un échiquier. || Parterre de jardin à compartiments. Carré. || Les compartiments d'un plafond. Caisson.
3 (…) c'était une broderie de diamants fort gros, qui suivait les compartiments d'un velouté noir, sur un fond de couleur de paille.
Mme de Sévigné, 772, 17 janv. 1680.
4 Ils furent éblouis par la splendeur du plafond, divisé en compartiments octogones, rehaussé d'or et d'argent (…)
Flaubert, l'Éducation sentimentale, III, I, p. 352.
Compartiment de terrain : portion de terrain nettement délimitée.
5 La géographie de cette Méditerranée, où s'est formé l'esprit latin, porte à l'individualisme, et l'esprit social s'y limite au clan. Il s'agit d'une géographie de compartiments : petites plaines isolées, très vite limitées et encadrées par la montagne toujours proche.
André Siegfried, l'Âme des peuples, II, II, p. 35.
4 (1884). Techn. Ornement fait de dorures à petits fers qui se mettent sur le plat ou sur le dos des livres. || Reliure à compartiments et à mosaïque.
DÉR. Compartimenter.

Encyclopédie Universelle. 2012.