habituellement [ abitɥɛlmɑ̃ ] adv.
• 1382; de habituel
1 ♦ D'une manière habituelle, presque toujours. ⇒ normalement, ordinairement (cf. À l'accoutumée, d'habitude, d'ordinaire). Vous le reconnaîtrez, il est habituellement vêtu d'un complet bleu. Il fait habituellement plus chaud en mars. ⇒ généralement.
2 ♦ Selon l'usage, la coutume. Les classes se terminent habituellement en juillet.
⊗ CONTR. Accidentellement, exceptionnellement, rarement.
● habituellement adverbe D'une manière habituelle ; ordinairement, normalement. ● habituellement (synonymes) adverbe D'une manière habituelle ; ordinairement, normalement.
Synonymes :
- communément
- fréquemment
- généralement
- souvent
Contraires :
- rarement
habituellement
adv.
d1./d Ordinairement. Il sort habituellement à cinq heures.
d2./d Le plus souvent. Je le rencontre habituellement au café.
⇒HABITUELLEMENT, adv.
A. — D'habitude, selon l'usage. Il écouta plus attentivement, et reconnut le pas de M. Madeleine. Cela lui parut étrange; habituellement aucun bruit ne se faisait dans la chambre de M. Madeleine avant l'heure de son lever (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 269). Chacun comprend que le caractère, très mouvant et très dispersé, de la lutte menée par nos forces de l'intérieur interdit de leur appliquer les procédés de commandement habituellement usités (DE GAULLE, Mém. guerre, 1956, p. 581) :
• 1. Mais le moment de la vie des Guermantes qui excitait le plus vivement l'intérêt de Françoise, (...) c'était précisément celui où (...) la duchesse montait dans sa calèche. C'était habituellement peu de temps après que nos domestiques avaient fini de célébrer cette sorte de pâque solennelle que nul ne doit interrompre, appelée leur déjeuner...
PROUST, Guermantes 1, 1920, p. 16.
B. — De manière régulière et/ou constante. J'aurais été moins à ses ordres, elle aurait bien vite cherché quelqu'un qui fît plus habituellement sa volonté (CONSTANT, Journaux, 1804, p. 124). Il aurait paru froid et dur sans un mince sourire qui lui éclairait habituellement le visage (A. FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 400). Il fréquentait habituellement une maison de rendez-vous (BOURGET, Actes suivent, 1926, p. 142).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1389 habituelement (MAIZ., Songe du viel pel., Ars. 2683, III, 59 ds GDF. Compl.). Dér. de habituel; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 657. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 1 340, b) 1 198; XXe s. : a) 445, b) 740.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1389 habituelement (MAIZ., Songe du viel pel., Ars. 2683, III, 59 ds GDF. Compl.). Dér. de habituel; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 657. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 1 340, b) 1 198; XXe s. : a) 445, b) 740.
habituellement [abitɥɛlmɑ̃] adv.
ÉTYM. Fin XIVe; de habituel.
❖
1 D'une manière habituelle. ⇒ Ordinaire (d'), ordinairement. || Il fourre habituellement ses mains dans ses poches (→ Gousset, cit. 2). || Habituellement vêtu d'un complet bleu (→ Fluctuer, cit.). || Les éléments qu'emploie habituellement un écrivain (→ Extraordinaire, cit. 8).
1 On sut de ses valets de chambre, après sa mort, qu'il se macérait habituellement par des instruments de pénitence (…)
Saint-Simon, Mémoires, II, XXXII.
2 Il (saint Paul) parlait habituellement et facilement en grec (…)
Renan, les Apôtres, Œ. compl., t. IV, X, p. 572.
2 Selon l'usage, la coutume. || Habituellement, lors de son élection, le président de la République gracie un certain nombre de condamnés. || Les classes se terminent habituellement en juillet.
3 De façon très fréquente; presque toujours. ⇒ Constamment, couramment. || Il écoute habituellement les informations matin et soir. ⇒ Assidûment. || Habituellement, les gens trop semblables se supportent mal. ⇒ Fréquemment, souvent (→ Exaspérer, cit. 12). || Il fait habituellement plus chaud en mars. || Front (cit. 3) plus développé qu'il ne l'est habituellement. ⇒ Généralement, normalement. || L'article (cit. 20) manque habituellement dans ce cas, en français. || C'est ainsi qu'on définit habituellement ce terme. ⇒ Communément.
❖
Encyclopédie Universelle. 2012.