Akademik

• 1580; du lat. judicium « jugement, discernement »

1 ♦ Qui a beaucoup de jugement, le jugement bon. ⇒ raisonnable, sage, sensé. Un esprit judicieux. ⇒ 1. droit.

2 ♦ Qui marque du jugement. ⇒ intelligent, pertinent. Choix judicieux. Remarque, critique judicieuse. « Quelques réflexions fines et judicieuses » (Chateaubriand). Il serait plus judicieux de renoncer.

Synonymes :

Contraires :

Synonymes :

Contraires :

adj. Apte à bien juger, à apprécier avec justesse. Personne judicieuse.

|| Par ext. Choix judicieux.

⇒JUDICIEUX, -EUSE, adj.

A. — [En parlant de qqn] Qui possède un bon jugement; qui possède une faculté de juger saine et équilibrée. Judicieux observateur; esprit judicieux. Un grand nombre de faits de pathologie et de thérapeutique, recueillis par des médecins exacts et judicieux (CABANIS, Rapp. phys. et mor., t. 1, 1808, p. 213). Il s'était donné la tâche agréable de faire de Jeanne, qui aimait l'étude, une jeune fille au sens droit, un esprit ferme et judicieux (VERNE, 500 millions, 1879, p. 20) :

• 1. Le printemps vint (...). Le parc (...) prit soudain son visage de richesse et nous fûmes émerveillés. Il avait, sans nul doute, été dessiné par un habile architecte et les essences en avaient été choisies par un horticulteur judicieux. Des feuillages de couleurs vives et variées surgirent et se prirent à jouer dans les moindres souffles du vent.

DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 141.

— Emploi subst. En vain les Adolphe et les René se croient le privilège de leurs orages; tous les jeunes cœurs sensibles passent à peu près par les mêmes phases d'émotion, comme plus tard les judicieux arrivent aux mêmes résultats d'expérience (SAINTE-BEUVE, Pensées, 1846, p. 34).

B. — [P. méton., en parlant de qqc.] Qui révèle, manifeste un bon jugement. Judicieux emploi; choix judicieux; remarque judicieuse. L'histoire de l'architecture chez nous, considérée au seul point de vue de la structure, c'est-à-dire du judicieux emploi de la matière (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p. 2). V. filtrage ex. 3 :

• 2. L'emploi judicieux de la méthode consiste à donner au fait et à l'idée leur juste valeur respective. Si on donne trop d'importance à un fait, on reste dans l'empirisme; si l'on accorde trop de confiance à l'idée, on tombe dans les systématiques ou dans les doctrinaires.

C. BERNARD, Principes méd. exp., 1878, p. 78.

— Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Il y a plusieurs façons de « faire de la critique ». Sans parler de celle où l'on trouve tout, du savoir, de l'agrément, de l'érudition, de la fantaisie, tout excepté du judicieux (MASSIS, Jugements, 1924, p. 240).

Prononc. et Orth. : [], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) 1588 esprit judicieux (MONTAIGNE, Essais, éd. Villey Saulnier, livre II, chapitre XII, p. 578); b) 1647 choix judicieux (ROTROU, Venceslas, I, 1 ds LITTRÉ). Dér. sav. du lat. judicium « jugement, discernement ». Fréq. abs. littér. : 286. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 568, b) 508; XX^e s. : a) 240, b) 314.

judicieux, euse [ʒydisjø, øz] adj.

ÉTYM. 1580, Montaigne; dér. sav. du lat. judicium « jugement, discernement ».

❖

♦ Littéraire ou style soutenu.

1 (Personnes). Qui a beaucoup de jugement, qui a le jugement bon. ⇒ Raisonnable, sage, sensé. || Un homme judicieux (→ Illusion, cit. 13; important, cit. 8). || Un esprit judicieux. ⇒ Droit (→ Frivole, cit. 5).