Akademik

сертификат
(фр. certificat, от ср.-век. лат. certified - удостоверяю) -
1) письменное свидетельство, удостоверяющее определенный факт (С. о мореходности судна, грузовой морской С., медицинский С. о сделанных прививках и т.п.);
2) заемное финансовое обязательство государственных органов; выпускается обычно небольшими купюрами, размещается среди мелких и средних держателей Ja также документ, подтверждающий внесение вклада в кредитную организацию (напр., сберегательный (депозитный) сертификат);
3) страховой С., содержит условия договора страхования и заменяет страховой полис;
4) во внешнеторговой практике - документ, выдаваемый Торгово-промышленной палатой, лабораториями или центрами сертификации (см. сертификат о происхождении товаров, сертификат качества).

* * *

(от лат. certifico - удостоверяю; англ. certificate; фр. certifikat) - 1) в праве письменное свидетельство, документ, удостоверяющий определенный факт. Напр., сберегательный (депозитный) сертификат — свидетельство банка о вкладе денежных средств, удостоверяющее право вкладчика на получение по истечении установленного срока суммы депозита (вклада) и процентов по нему. Страховой С. — документ, содержащий условия договора страхования и заменяющий страховом полис. С. качества — документ, выдаваемый уполномоченным гос-ным органом, подтверждающий соответствие качества товара (напр., лекарственного средства) гос-ному стандарту качества товара; 2) С. акций - юридический документ, подтверждающий факт нахождения в собственности акционера определенного количества акций акционерного общества. См. также Сертификат эмиссионной ценной бумаги.


Большой юридический словарь. . 2010.