Akademik

schiffen
miktieren (fachsprachlich); harnen; Lulu machen (umgangssprachlich); eine Stange Wasser in die Ecke stellen (umgangssprachlich); pinkeln (umgangssprachlich); Pipi machen (umgangssprachlich); pieseln (umgangssprachlich); strullen (umgangssprachlich); seichen (umgangssprachlich); pullern (umgangssprachlich); austreten (umgangssprachlich); Wasser lassen; urinieren; pissen (derb); steuern (See und Luft); (heftig) regnen; gießen (umgangssprachlich); schütten (umgangssprachlich)

* * *

schịf|fen 〈V. intr.; ist/hat〉
1. 〈veraltet〉 mit dem Schiff fahren
2. 〈derb〉 urinieren
● es schifft 〈umg.; scherzh.〉 es regnet; übers Meer \schiffen [<mhd. schiffen „mit dem Schiff fahren od. befördern“; zu Schiff; in der Bedeutung „harnen“ zu Schiff „Gefäß“, Studentenspr. „Nachtgeschirr“]

* * *

schịf|fen <sw. V.>:
1. <ist> (veraltet, noch altertümelnd) mit einem Schiff fahren:
über den Atlantik s.
2. <hat> [urspr. Studentenspr., zu Schiff in der alten Bed. »Gefäß« (Studentenspr. = Nachtgeschirr)] (salopp) urinieren:
s. müssen.
3. <hat> [übertr. von 2] (salopp) heftig regnen:
es schifft heute schon den ganzen Tag.

* * *

schịf|fen <sw. V.> [2: urspr. Studentenspr., zu ↑Schiff in der alten Bed. „Gefäß“ (Studentenspr. = Nachtgeschirr); 3: übertr. ↑von (2)]: 1. (veraltet, noch altertümelnd) (mit einem Schiff) fahren <ist>: nach Australien, über den Atlantik s.; ... schiffen neun Tage lang durch Ägyptenland den Strom hinauf (Th. Mann, Joseph 760). 2. (salopp) urinieren <hat>: s. müssen, gehen; ich habe mir dabei ... in die Hose geschifft vor Schreck (Kempowski, Immer 154). 3. (salopp) heftig regnen <hat>: es schifft heute schon den ganzen Tag.

Universal-Lexikon. 2012.