Akademik

maßvoll; gemäßigt; moderat; ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; recht (umgangssprachlich); halbwegs (umgangssprachlich); passabel; ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; einigermaßen; relativ; unvollkommen

a) das rechte Maß einhaltend:

mäßig trinken; sie raucht nur mäßig; mäßige (nicht zu hohe) Preise.

Syn.: ↑ bescheiden, ↑ gemäßigt, ↑ genügsam, ↑ maßvoll.

b) relativ gering; in nicht besonders hohem Maße:

ein mäßiges Einkommen; nur mäßige Beachtung finden.

Syn.: ↑ durchschnittlich, ↑ gering, ↑ mittelmäßig, ↑ schwach.

c) wenig befriedigend, mittelmäßig:

ein mäßiger Schüler; ihre Leistungen sind nur mäßig.

Syn.: ↑ durchschnittlich, ↑ durchwachsen (ugs.), enttäuschend, ↑ mittelmäßig, nicht das Wahre (ugs.), ↑ schwach, soso (ugs.), ↑ unbefriedigend.

mä|ßig 〈Adj.〉

● \mäßige Ansprüche, Forderungen, Leistungen, Preise; er ist nur ein \mäßiger Schüler; ein \mäßiges Tempo; die Verpflegung war \mäßig; \mäßig leben; im Essen und Trinken \mäßig sein

mä|ßig <Adj.> [mhd. mæʒic, ahd. māʒig, zu ↑ ¹Maß]:

1. das rechte ↑ ¹Maß (3) einhaltend; maßvoll:

sie raucht nur m.

2. relativ gering; in nicht besonders hohem Maße:

ein -es Einkommen;

der Besuch der Veranstaltung war m.;

ein m. großer Raum.

3. wenig befriedigend, mittelmäßig:

ein -er Schüler;

das Essen war ziemlich m. (abwertend; es hat nicht gut geschmeckt).

mä|ßig <Adj.> [mhd. mæʒic, ahd. māʒig, zu ¹↑Maß]: 1. das rechte ↑Maß (3) einhaltend; maßvoll: eine -e Lebensweise; -e Forderungen aufstellen; m./einen -en Gebrauch von etw. machen; sie raucht nur m.; R (scherzh. bes. vom Alkoholgenuss:) m., aber regelmäßig. 2. relativ gering; in nicht besonders hohem Maße: ein -es Einkommen; ein -es Tempo; nur -e Beachtung finden; Die Küste ... ist steinig; kein Strand: die Brandung m. (Frisch, Montauk 56); Weihnachten ... war das Hotel nur m. besetzt (Danella, Hotel 107); der Besuch der Veranstaltung war m.; ein m. großer Raum. 3. wenig befriedigend, mittelmäßig: ein -er Schüler; ein -es Abschneiden; In Ostafrika bemühen sich die Regierungen ..., die Wildtiere zu bewahren - mit -em Erfolg (natur 3, 1991, 54); seine Leistungen sind nur m.; das Essen war ziemlich m. (abwertend; es hat nicht gut geschmeckt); sie hat bei dem Test nur m. abgeschnitten.