Wilhelm von Moerbeke
[- 'muːrbeːkə], mittellateinischer Autor, * Moerbeke (Brabant) um 1215, ✝ 1286; studierte nach dem Eintritt in den Dominikanerorden bei Albertus Magnus in Köln, wahrscheinlich auch in Paris. 1278 wurde er Erzbischof von Korinth. Nach einem Aufenthalt in Griechenland vor 1260 übersetzte er auf Anregung des Thomas von Aquino zahlreiche griechische Werke ins Lateinische. Seine Tätigkeit umfasste besonders die philosophischen und wissenschaftlichen Schriften des Aristoteles und deren Kommentare, aber auch die Abhandlungen des Neuplatonikers Proklos sowie Traktate über Medizin (Hippokrates, Galen), Mathematik und Mechanik (Archimedes, Heron von Alexandria, Ptolemäus).
Universal-Lexikon. 2012.