2. mil [ mil; mij ] n. m. ♦ Céréale à petits grains (sorgho, millet) cultivée surtout en Afrique. Couscous, bière de mil. Des paroles « fortes comme l'alcool de mil » (Senghor). ⊗ HOM. Mille. mil 3. mil [ mil ] n. m. ♦ Rare Petite massue de bois utilisée en gymnastique pour les exercices d'assouplissement. mil 1. mille [ mil ] adj. numér. inv. et n. m. inv.
• 1165 mile; 1080 mil; lat. milia, plur. de mille
I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix fois cent (1 000; M). ⇒ kilo-.
1 ♦ Avec ou sans déterm. Mille ans. ⇒ millénaire, millésime. Mille mètres. ⇒ kilomètre. Mille francs. ⇒fin. kilofranc. Mille kilos. ⇒ tonne. Mille fois moins. ⇒ milli-.
♢ (En composition pour former un adj. card.) Mille un, une (sauf dans « les Mille et Une Nuits »). Mille dix. Mille huit cents (ou dix-huit cents ). Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf. Dix mille. ⇒ myria-. Vingt et un mille tonnes (ou vingt et une). Cent mille. — (Dans une date) Milleou MIL [ mil ] . « Mil huit cent onze » (Hugo). — N. m. inv. Courir un 10 000 mètres, une course d'une longueur de 10 000 m. — (Pour former un adj. ord.) Mille et unième. Mille trois cent deuxième.
♢ (Approximatif) Un grand nombre, une grande quantité de (cf. Trente-six, cent). Je te l'ai dit mille fois. Briller de mille feux. Être à mille lieues de... Mille pardons; mille mercis. Mille et un, une. « Les mille et une brochures » ( ACADÉMIE ). — Loc. Je vous le donne en mille : vous n'avez pas une chance sur mille de deviner, de gagner votre pari.
2 ♦ Pronom. Ils étaient mille. Donnez-m'en mille.
II ♦ Adj. numér. ord. Millième. Page 1 000. Le numéro 1 000 d'une revue. En l'an 1000 (ou mil), 2000.
III ♦ N. m. inv.
1 ♦ Sans déterm. Mille plus deux mille cinq cents. — POUR MILLE (précédé d'un adj. card.) :proportion de cas par millier d'unités (abrév. ‰). Mortalité infantile de dix pour mille (ou 10 ‰).
2 ♦ Avec déterm. Le chiffre, le numéro 1 000. Des mille romains. — Partie centrale d'une cible, marquée du chiffre 1 000. Mettre, taper dans le mille, dans le but. Fig. « Alors je suis tombée juste ? [...] — Vous avez mis dans le mille » (Queneau). — Millier. Des centaines de mille francs. Objet vendu à tant le mille. Loc. fam. (1808) Gagner des mille et des cents, beaucoup d'argent. — Chaque millier d'exemplaires d'une édition. Le trois centième mille.
⊗ HOM. Mil.
● mil nom masculin (latin milium) Nom générique de diverses céréales caractérisées par la petitesse de leur grain (millet, sorgho), généralement cultivées dans les zones tropicales sèches. (La semoule donne un couscous, le grain une sorte de bière.) ● mil (citations) nom masculin (latin milium) Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Mais le moindre grain de mil Serait bien mieux mon affaire. Fables, le Coq et la Perle ● mil (expressions) nom masculin (latin milium) Mil à chandelle ou petit mil, autres noms de la pénicillaire. Mil à grappes, panic. Mil sauvage, mélampyre des champs. ● mil (homonymes) nom masculin (latin milium) mil adjectif numéral mille adjectif numéral mil adjectif numéral mille nom masculin
mil
adj. et n. m. inv. V. mille 1.
————————
mil
n. m. Nom courant de différentes graminées des régions tropicales sèches d'Afrique et d'Asie, cultivées comme céréales et plantes fourragères. Mil (à) chandelle.
— Couscous de mil.
— Bière de mil: boisson alcoolisée obtenue par fermentation d'une décoction de grains de mil. Syn. dolo, tchapalo.
— Loc. (Afr. subsah.) Gagner son mil: gagner son pain.
Encycl. On distingue les millets ou petits mils (mil chandelle ou pénicillaire), aux nombreuses variétés, dont le mil tardif (sanio, mil sanio), et les gros mils (mil blanc, mil rouge), qui sont des sorghos.
I.
⇒MIL1, subst. masc.
Synon. moins usuel (sauf en Afrique) de millet (v. ce mot A) ou de sorgho. Champ, farine de mil; piler, vanner le mil. Petites tumeurs arrondies, blanchâtres, du volume d'un grain de mil à celui d'une noisette (NOCARD, LECLAINCHE, Mal. microb. animaux, 1896, p.469). Il engoulait une ou deux «copes» [chopes] de (...) bière faite de mil fermenté (MARAN, Batouala, 1921, p.35). On distingue les gros mils (ou sorghos) et les petits mils ou millets (CLÉM. Alim. 1978).
Prononc. et Orth.:[mil], [mij]. Homon. mille. LITTRÉ: [mij]; Pt ROB.: [mij], [mil]; Lar. Lang. fr.: [mil]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin du XIe (RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t.1); ca 1265 (BRUNET LATIN, Trésor, livre I, chap. CL, éd. F. J. Carmody, p.141). Du lat. milium «id.». Mil ne survit plus que dans l'ouest de la France et les parlers méridionaux (cf. FEW t.6, 2, p.83a) et a été remplacé partout ailleurs par son dér. millet «id.», v. ce mot.
II.
⇒MIL2, subst. masc.
Petite massue en bois utilisée en gymnastique. (Dict. XIXe et XXe s. à partir de Lar. 19e Suppl. 1878).
Prononc. et Orth.:[mil]. Homon. mille. Étymol. et Hist. 1. 1868 «nom que les Persans donnent aux exercices de gymnastique faits avec des espèces de massues» (LITTRÉ, s.v. mils); 2. 1878 «sorte de massue dont on se sert en gymnastique, pour l'exercice dit des mils, qui a beaucoup de rapport avec celui des haltères» (Lar. 19e Suppl.). Empr. au persan mail «marteau, massue».
2. mil [mil] n. m.
ÉTYM. Fin XIe; lat. milium.
❖
1 Vx ou régional. Plante monocotylédone de la famille des graminées (Pennisetum) appartenant au groupe des céréales. || Grain de mil (→ Affaire, cit. 18, La Fontaine). — Par ext. (Autre graminée, Panicum). || Mil d'Égypte ou mil chandelle. ⇒ Millet.
2 Franç. d'Afrique. Graminée cultivée : mil proprement dit, sorgho, etc. || Grains, boule, farine, couscous de mil. || Bière de mil. — ☑ Loc. (Bénin, Togo). Gagner son mil, sa vie.
❖
DÉR. et COMP. (Du même rad.) Miliaire, millée, millet. — Grémil.
HOM. V. 3. Mil.
————————
3. mil [mil] n. m.
❖
♦ Sports. Petite massue de bois utilisée en gymnastique pour les exercices d'assouplissement.
❖
HOM. 1. Mil, 2. mil, 1. mille, 2. mille.
Encyclopédie Universelle. 2012.