vivoir [ vivwar ] n. m.
• 1913; de 1. vivre
♦ Rare ou région. (Canada) Salon, pièce commune dans un appartement. Il « m'installe dans le fauteuil le plus confortable du vivoir » (R. Ducharme).
● vivoir nom masculin (de vivre 1) Au Canada, salle de séjour, living-room.
vivoir [vivwaʀ] n. m.
❖
♦ Vieilli (au Québec) ou rare. Salle de séjour (mot proposé pour traduire l'anglic. living-room).
1 Le jeudi, comme le dimanche, Bruno ne s'éloignait guère du vivoir (…)
Hervé Bazin, Au nom du fils, X.
2 Catherine peinture la cuisine, Nicole la chambre à coucher et moi, comme un homme, la pièce la plus grande : le salon, aussi appelé vivoir et living.
Réjean Ducharme, l'Hiver de force, p. 244.
Encyclopédie Universelle. 2012.