Cf: Always a thorn among roses (Am.). Every rose has its thorn (Am., Br.). A good garden always has weeds (Am.). No garden without its weeds (Am., Br.). No house without mouse /; no throne without thorn/ (Br.). No rose without prickles (Br.). No rose without thorns (Am.). The rose has its thorn, the peach its worm (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.