Akademik

beliefern; besorgen; versorgen

er hat uns geheime Informationen verschafft; sie verschaffte sich Geld, um auswandern zu können; wir verschafften uns Zutritt; sie wollte sich unbedingt zunächst Gewissheit über diese Sache verschaffen.

Syn.: ↑ auftreiben (ugs.), ¹↑ beschaffen, ↑ besorgen, ↑ holen, ↑ organisieren (ugs.).

ver|schạf|fen 〈V. tr.; hat〉

1. jmdm. etwas \verschaffen jmdm. etwas besorgen, jmdm. zu etwas verhelfen

2. sich etwas \verschaffen etwas in seinen Besitz bringen, etwas erwerben

● jmdm. eine Arbeit, Stellung, Wohnung \verschaffen; sich einen Einblick in, einen Überblick über eine Sache \verschaffen; ich muss mir das nötige Geld dazu \verschaffen; sich eine Genehmigung für etwas \verschaffen; ich werde mir Genugtuung \verschaffen; sich das Recht \verschaffen, etwas zu tun; was verschafft mir das Vergnügen, die Ehre? 〈geh.〉 (Frage an einen unerwarteten Besucher) was ist der Grund Ihres Besuches?

ver|schạf|fen <sw. V.; hat [mhd. verschaffen = weg-, abschaffen; vermachen]:

a) beschaffen, besorgen:

jmdm., sich Geld, Arbeit, eine Stelle, einen Ausweis v.;

jmdm., sich eine Unterkunft, ein Alibi, Informationen v.;

b) dafür sorgen, dass jmdm. etw. zuteilwird, jmd. etw. bekommt:

du musst dir Achtung, Respekt, Geltung, dein Recht v.;

ich wollte mir erst Gewissheit v.;

sich Vorteile, Zutritt v.;

dieser Umstand verschaffte mir die Möglichkeit (ermöglichte es mir), unauffällig wegzugehen;

was verschafft mir die Ehre, das Vergnügen Ihres Besuches?

ver|schạf|fen <sw. V.; hat [mhd. verschaffen = weg-, abschaffen; vermachen]: a) beschaffen, besorgen: jmdm., sich Geld, Arbeit, einen Ausweis, Papiere v.; jmdm., sich eine Unterkunft, ein Alibi v.; wie hat sie sich nur diese Informationen verschafft?; jetzt habe man ihm eine Stelle verschafft bei einer berühmten Kapelle in Caracas (Seghers, Transit 47); Nicht alle Handlungen der so genannten Balz dienen dazu, dem ... Vogel einen Geschlechtspartner zu v. (gewinnen; Lorenz, Verhalten I, 230); b) dafür sorgen, dass jmdm. etw. zuteil wird, jmd. etw. bekommt: du musst dir Achtung, Respekt, Geltung, dein Recht v.; Beide Teams versuchten, mit Befreiungsschlägen aus der Abwehr heraus sich Vorteile ... zu v. (Kicker 6, 1982, 44); A. Hillary, ... der mir die Erlaubnis zum Betreten des Lazaretts verschafft hatte (Thorwald, Chirurgen 147); mit Gewalt wollten sie sich dort Zutritt v. (Niekisch, Leben 254); ich wollte mir erst Gewissheit v.; Eine ... sehr wichtige Erkenntnis, die mir eine neue Sicht auf mein Leben und das menschliche Dasein überhaupt verschafft (Rinser, Mitte 108); dass ich mir einen genaueren Einblick in die Lage der Dinge verschaffe (Th. Mann, Buddenbrooks 152); dieser Umstand verschaffte mir die Möglichkeit (ermöglichte es mir), unauffällig wegzugehen; was verschafft mir die Ehre, das Vergnügen Ihres Besuches?