Akademik
ТЫ
а вот поди ты!
а вот поди ж ты!
а не пошел бы ты подальше!
а не пошел бы ты куда подальше!
бог ты мой!
боже ты мой!
будь ты неладен
будь ты проклят
будь ты трижды проклят
вишь ты
вот поди ты!
вот поди ж ты!
выпить на ты
говорить ты
да вот поди ты!
да вот поди ж ты!
да что ты!
иди ты!
иди ты подальше!
иди ты куда подальше!
ишь ты
на ты
не ты первый, не ты последний
нет, ты только подумай!
нет, что ты!
ну что ты!
нужен ты мне!
обращение на ты
откуда ты взял?
пить на ты
поди ты!
поди ж ты!
поимел бы ты совесть
пошел бы ты подальше!
пошел бы ты куда подальше!
провались ты к черту
с чего ты взял?
ты только подумай!
ты у меня попляшешь
тьфу ты пропасть!
тьфу ты черт!
фу ты пропасть!
фу ты черт!
хоть ты что
что ты!
что ты говоришь!
чтоб ты лопнул!
чтоб ты треснул!
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА
.
С.И. Лубенская
.
2004
.