noire [ nwar ] n. f.
• 1633; de noir
I ♦ Note de musique à corps noir et à queue simple dont la valeur relative est déterminée par la mesure (un temps dans les mesures à deux, trois, quatre-quatre; un demi-temps dans les mesures à un-deux, deux-deux) et la valeur absolue par le mouvement (ex. une seconde, quand noire = 60). Noire pointée. Silence équivalant à une noire. ⇒ soupir.
II ♦ Femme de race noire. ⇒ noir (II, B).
● noire nom féminin Figure de note dont la durée est la moitié de celle d'une blanche. ● noir, noire adjectif (latin niger) Se dit de la couleur la plus foncée, due à l'absence ou à l'absorption totale des rayons lumineux, par opposition au blanc et aux autres couleurs ; qui a cette couleur : Cheveux noirs. Se dit de quelqu'un dont les traits sont principalement caractérisés par une pigmentation très foncée de la peau, par opposition à blanc, jaune ; se dit aussi des régions habitées par des Noirs : C'est un chanteur noir. L'Afrique noire. Qui est de couleur relativement foncée, en particulier par opposition à quelque chose de même nature, mais de couleur claire : Raisin noir. Qui est sans luminosité ; obscur, sombre : Ciel noir. Familier. Qui est bien bronzé : Il est revenu noir de ses vacances. Qui est sale, taché ou terni : Tes mains sont noires, va les laver. Qui marque ou manifeste le pessimisme, la tristesse, le malheur : Avoir des idées noires. Inspiré par la perversité, la méchanceté : Une âme noire. De noirs desseins. Se dit d'une période marquée par quelque chose de très mauvais, de catastrophique : Ça a été une année noire pour la récolte du vin. Pédologie Se dit de la coloration d'un sol, liée à celle de la roche mère, à la hauteur de la décomposition de la matière organique ou à la présence d'oxydes de manganèse. ● noir, noire (expressions) adjectif (latin niger) Populaire. Être noir, être ivre. Café noir, café pur, sans lait. Noir comme l'encre, comme un corbeau, comme du charbon, extrêmement noir. Nuit noire, nuit complète, sans lune, sans étoiles. Roman, film noir, dont l'intrigue, l'atmosphère sont terrifiantes. Viande noire, viande de gibier. Travail (au) noir, travail rémunéré exécuté en violation des dispositions législatives et réglementaires, sociales ou fiscales, régissant l'exercice d'une activité professionnelle. Couleur noire, carte, jeton, boule, numéro ou case de couleur noire. Roman noir, genre littéraire du XIXe s. anglais, mettant en scène des aventures macabres, des brigands, des fantômes, etc. ; fiction romanesque aux scènes réalistes, relevant de la littérature policière. Corps noir, système, maintenu à température constante, qui absorbe intégralement tout le rayonnement qu'il reçoit. (Un corps noir est une enceinte opaque présentant une très petite ouverture. La densité d'énergie émise par un tel dispositif est donnée par la loi de Stefan.) Race noire du Velay ou race noire de bains, race de moutons de Haute-Loire, de couleur noire, apte au désaisonnement. ● noir, noire (synonymes) adjectif (latin niger) Qui est de couleur relativement foncée, en particulier par opposition à...
Synonymes :
- noirâtre
- sombre
Contraires :
- blanc
- clair
- immaculé
- pâle
Qui est sans luminosité ; obscur, sombre
Synonymes :
- assombri
- couvert
- gris
- menaçant
- obscur
- orageux
- ténébreux
Contraires :
- éclairé
- éclatant
- ensoleillé
- lumineux
- pur
- radieux
Qui est sale, taché ou terni
Synonymes :
- barbouillé
- charbonné
- mâchuré
- maculé
- sali
- souillé
- taché
Contraires :
- net
- propre
Qui marque ou manifeste le pessimisme, la tristesse, le malheur
Synonymes :
- anxieux
- funèbre
- funeste
- lugubre
- sinistre
- sombre
- triste
Contraires :
- gai
- joyeux
- rose
Inspiré par la perversité, la méchanceté
Synonymes :
- atroce
- mauvais
- odieux
- pervers
- scélérat
Contraires :
- bon
- candide
- innocent
- pur
Se dit d'une période marquée par quelque chose de très mauvais...
Synonymes :
- épouvantable
- terrible
● noir, noire
nom
(avec majuscule) Personne caractérisée principalement par une pigmentation sombre de la peau.
● noir, noire (citations)
nom
Alexis Clérel de Tocqueville
Paris 1805-Cannes 1859
Le plus redoutable de tous les maux qui menacent l'avenir des États-Unis naît de la présence des Noirs sur leur sol.
De la démocratie en Amérique
Commentaire
Écrit en 1835.
● noir, noire (difficultés)
nom
Orthographe
Jamais de majuscule pour l'adjectif : le blues et le gospel, sources de la musique noire américaine. - Toujours avec une majuscule pour le nom désignant une personne : un Noir, une Noire, les Noirs.
Emploi
Comme nom (= personne noire) et comme adjectif (= qui concerne les personnes noires, les peuples d'Afrique ou issus de l'Afrique), noir remplace dans presque tous ses emplois le mot nègre, aux connotations méprisantes et racistes. → nègre
Noire
(mer) (anc. Pont-Euxin) mer intérieure entre l'Europe du S.-E. et l'Asie; 461 000 km², dont 38 000 km² pour la mer d'Azov. Elle s'ouvre sur la mer Méditerranée par le Bosphore et les Dardanelles, détroits qui enserrent la mer de Marmara. Le détroit de Kertch la relie à la mer d'Azov. Peu poissonneuse, elle abrite de nombr. ports de commerce et des stat. balnéaires.
— La mer Noire eut une grande importance stratégique, notam. dans la question d'Orient. En 1919, la marine française y opéra contre les bolcheviks; une révolte se déclencha alors sur un bâtiment ("mutins de la mer Noire"). En 1992, onze pays de la région de la mer Noire (Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, Géorgie, Grèce, Moldavie, Roumanie, Russie, Turquie et Ukraine) ont créé à Istanbul la Zone de coopération économique de la mer Noire (C.E.N.).
————————
Noire
(rivière) (en chinois Hei Jiang, en vietnamien Sông Da) riv. de Chine et du Viêt-nam, affl. du fleuve Rouge (r. dr.); 800 km.
————————
Noire
n. f. Note de musique valant le quart d'une ronde, représentée par un ovale noir muni d'une queue simple.
⇒NOIRE, subst. fém.
MUS. Note de musique qui ,,vaut la moitié d'une blanche et dont le silence correspondant est le soupir`` (Mus. 1976). Puis la réponse (...) du second élément [au premier que caractérise un dessin chromatique de croches], de ce rythme presque statique de noires solennelles ponctué d'harmonies diatoniques (CORTOT, Mus. fr. piano, 1930, p.98).
— En partic. Notes carrées, non évidées, de la notation musicale ancienne (jusqu'à 1430 environ) utilisées dans la notation du plain-chant (d'apr. ROUGNON 1935).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1. 1588 mus. (TH. ARBEAU, Orchésographie, 9 r°: les entremeslements des blanches, noires et crochues); 2. 1840 jeux (Ac. Compl. 1842). Fém. substantivé de noir.
]. Att. ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1. 1588 mus. (TH. ARBEAU, Orchésographie, 9 r°: les entremeslements des blanches, noires et crochues); 2. 1840 jeux (Ac. Compl. 1842). Fém. substantivé de noir.
noir, noire [nwaʀ] adj. et n.
ÉTYM. V. 1130; neir, 1080; du lat. niger. → Nègre.
❖
———
I Adj.
A Concret. (Presque toujours après le nom).
1 Se dit de l'aspect d'un corps qui produit une impression particulière sur la vue du fait que sa surface ne réfléchit aucune radiation visible. — REM. Noir, à proprement parler, ne désigne pas une couleur mais on dit couramment : la couleur noire. ⇒ Noirceur, noircir; mélan-.
1 (…) il y a des corps qui, étant rencontrés par les rayons de la lumière, les amortissent et leur ôtent toute leur force, à savoir ceux qu'on nomme noirs, lesquels n'ont point d'autre couleur que les ténèbres (…)
Descartes, la Dioptrique, I.
♦ ☑ Noir comme (du) jais, comme de l'encre, comme du cirage, comme du charbon, comme de l'ébène, comme l'aile du corbeau, comme un corbeau, comme une taupe… || Prunelle noire. || Yeux noirs (→ Brillant, cit. 7; éclat, cit. 22). || Barbe (cit. 10), sourcil (→ Arc, cit. 13), cheveux (cit. 9) noirs. || Poil noir (→ Foncé, cit. 9). || Moustache (→ Gris, cit. 10), mèche (cit. 7) noire. — Animaux au poil, au plumage noir (→ Freux, cit. 1; lynx, cit. 1; macreuse, cit.). || Cheval (⇒ Moreau), taureau, cerf, chat, griffon (cit. 3), corbeau, aigle noir (→ Aurochs, cit. 1; hennir, cit. 3; manoir, cit. 2). || Fourmi noire. || Grillons (cit. 2) noirs. || Écorce noire (→ Fibrille, cit. 2). || Fleurs roses et noires (→ Fumeterre, cit.). || Cerises (cit. 5) noires. || Marbre (cit. 1) noir (→ Jet, cit. 6). || La Pierre noire (Kaaba). || Corail noir. ☑ Or noir.
2 Le duc César, en grand costume, se détache.
Les yeux noirs, les cheveux noirs et le velours noir
Vont contrastant, parmi l'or somptueux d'un soir,
Avec la pâleur mate et belle du visage (…)
Verlaine, Poèmes saturniens, « César Borgia ».
2.1 Ce personnage, qui avait pris le train à la station d'Elko, était un homme de haute taille, très brun, moustaches noires, bas noirs, chapeau de soie noir, gilet noir, pantalon noir, cravate blanche, gants de peau de chien. On eût dit un révérend.
J. Verne, le Tour du monde en 80 jours, p. 233.
➪ tableau Désignations de couleurs.
♦ (Chasse). || Bêtes noires, au pelage noir (→ Courre, cit. 3; fourrer, cit. 37). — Par plais. (vx). || « Le peuple appelle aussi la bête noire le commissaire quand il va en police » (Furetière). — ☑ Loc. mod. Être la bête (cit. 20) noire de qqn.
♦ Drap, velours noir. || Vêtements, gilets (cit. 1), bas, souliers, habit (cit. 25), pantalon noir. || Robe, soutane, jaquette (cit. 2), mantille (cit. 1 et 2) noire. — Spécialt. (En signe de deuil). || Mettre un costume noir, une cravate noire. — Par ext. Qui porte un vêtement noir. || Nous voilà noirs du bas (cit. 48) jusqu'en haut. || Moines noirs, bénédictins. — Le Prince Noir (à cause de la couleur de ses armes). — (1790). || Le parti noir (ou les « noirs »), partisan de la restauration de l'Ancien Régime (à cause de la cocarde noire qu'ils arboraient en octobre 1789).
3 Un petit homme noir, familier de l'Inquisition (…)
Voltaire, Candide, V.
4 Tous deux avaient la robe noire, l'un de juge, l'autre de médecin. Ces deux sortes d'hommes portent le deuil des morts qu'ils font.
Hugo, l'Homme qui rit, II, IV, VIII.
♦ Encre, poudre noire; crayon noir. || Gravure à la manière noire. || Tableau noir. || Lettres d'imprimerie (cit. 4) bien noires. || Cartes noires (trèfle, pique). || La couleur noire (à la boule, à la roulette). || Le huit noir est sorti. || Noir, impair et manque. || Boule noire (→ Blackbouler). || Plafond aux poutres noires et blanches (→ Boiserie, cit. 2). || Tuiles noires (→ Faîte, cit. 2). || Noires traînées de suie (→ Fumer, cit. 8). || Épaisse fumée noire (→ Mazout, cit.). || Un café (cit. 4) noir, bien noir (→ Gastrique, cit. 2). ⇒ Fort. — (1859). || Drapeau, pavillon noir. || Cordage noir. || Perles noires. || Laque noire. — Vierges noires.
5 De temps immémorial, M. sur M. avait pour industrie spéciale l'imitation des jais anglais et des verroteries noires d'Allemagne. Cette industrie avait toujours végété (…) Au moment où Fantine revint (…), une transformation inouïe s'était opérée dans cette production des « articles noirs » (…) Un inconnu (…) avait eu l'idée de substituer, dans cette fabrication, la gomme laque à la résine (…)
Hugo, les Misérables, I, V, I.
♦ (Phys.) || Corps noir : enceinte fermée, absorbant toutes les radiations qui tombent sur elle. ⇒ Radiation, rayonnement. || Lumière noire.
6 L'idée de quantum d'Action a été introduite par le grand physicien allemand Max Planck en 1900 dans ses travaux sur le rayonnement noir (…) c'est le rayonnement contenu à l'état d'équilibre à l'intérieur d'une enceinte fermée dont les parois, ainsi que les corps matériels qu'elle peut contenir, sont maintenus à une certaine température absolue uniforme.
L. de Broglie, Ondes, corpuscules… I, 2.
♦ Astron. || Trou noir.
2 Par exagér. Qui est d'une couleur (gris, brun, bleu…) très foncée, très bruni. — REM. Se dit notamment dans certaines expressions où il s'oppose à blanc. || Teint noir. ⇒ Basané, noiraud (→ Braise, cit. 4). || Être tout noir après un séjour à la mer. ⇒ Bronzé, hâlé. — REM. Dans la langue classique, à une époque où le teint hâlé était un signe négatif, noir est toujours péjoratif. || « Sec et noir comme écouvillon » (cit. 1, Villon). || « Fille noire, huileuse (cit. 3, Saint-Simon) et laide ».
7 La pâle est aux jasmins en blancheur comparable;
La noire à faire peur, une brune adorable (…)
Molière, le Misanthrope, II, 4.
8 L'on voit certains animaux farouches, des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs, livides, et tout brûlés du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent (…) quand ils se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humaine et en effet ils sont des hommes. Ils se retirent la nuit dans des tanières, où ils vivent de pain noir, d'eau et de racines (…)
La Bruyère les Caractères, XI, 128.
♦ (1690). Par suite d'une meurtrissure. ⇒ Livide, meurtri. || Avoir la peau toute noire de coups. || Boxeur qui a l'œil tout noir au lendemain d'un combat (→ fam. L'œil au beurre noir). N. m. (Vieilli). || Être couvert de noirs. ⇒ Bleu.
9 Sur les côtes, de minces zébrures violettes descendaient jusqu'aux cuisses, les cinglements du fouet imprimés là tout vifs. Une tache livide cerclait le bras gauche (…) Des pieds à la tête, elle n'était qu'un noir.
Zola, l'Assommoir, t. II, XII, p. 224.
3 (Neir, 1080). Qui appartient à la race « mélano-africaine », à peau très pigmentée. ⇒ Nègre, négresse. || Race noire, peuples noirs. ⇒ Négritude. || Hommes à la peau noire; femmes, hommes noirs. — (Déb. XXe). Par ext. Propre aux personnes de cette race. || L'âme noire, l'âme des peuples noirs. || Le problème noir aux États-Unis. Vieilli. || Jazz-band noir, composé de musiciens noirs.
REM. Le recul de nègre, péjoratif et raciste dans le discours des Blancs, donne à noir, dans ce sens, le statut de mot courant et non marqué.
4 (Dans des syntagmes où un autre adj. exprimant une couleur claire est possible). Qui est plus sombre (dans son genre). || Pain noir (→ Manouvrier, cit.; même, cit. 5). || Blé noir. || Beurre noir. ☑ Fig. Un œil au beurre noir (⇒ Beurre). || Viandes noires (→ Insipide, cit. 1; mariner, cit.). Vx. || Morue noire. Mod. || Lieu (noir). — Café noir et café au lait (→ ci-dessous II., C.) Raisin noir. || Sang noir (→ Infecter, cit. 4; masse, cit. 2). || Savon noir (→ Lavage, cit. 1).
♦ (Dans d'autres syntagmes). || Terres noires (→ Humus, cit. 1; limon, cit. 3). || Nuées, nuages noirs (→ Amonceler, cit. 1; livide, cit. 6). || Point noir.
5 (1690). Qui, pouvant être blanc et propre, se trouve sali, terni. ⇒ Sale. || Avoir les mains noires, les ongles noirs. || Visage noir de ramoneur, de charbonnier. || Marée noire. ☑ Fam. Les gueules noires. ⇒ Mineur. — Noir de… || Mains noires de crasse. || Rue, hangar (cit. 3) noir de charbon (→ Manufacture, cit. 2). || Cheminée, muraille noire de suie. || Immondes (cit. 3) ruelles, boueuses et noires. || Escalier noir et puant (→ Même, cit. 31). || Édifices lépreux (cit. 4) et noirs.
10 Il s'interrompit, chercha du doigt un chiffre, dans l'indéchiffrable gribouillis d'un papier noir de surcharges et de ratures.
Courteline, le Train de 8 h 47, I, V.
6 Qui est privé de lumière, plongé dans l'obscurité, dans l'ombre. ⇒ Obscur, sombre, ténébreux. || Cabinet noir, (1835) chambre noire. || Cachots noirs, profonds (→ Immonde, cit. 1). || Maison noire, silencieuse, vide (→ Lugubre, cit. 4). || Trou noir (→ Lapin, cit. 3; machine, cit. 6). || Bouche (cit. 25) noire d'un mortier. — (En valeur adverbiale). ☑ Il fait noir comme dans la gueule (cit. 5) d'un loup, comme dans un four (cit. 7). || Il fait trop noir, ouvrez les volets. — Nuit noire, complète (sans lune, sans étoiles…). || Arriver à la nuit (1., cit. 14) noire. || Rester jusqu'à la nuit noire (→ Absorber, cit. 10). — Poét. Des enfers. || L'onde noire, le Styx.
11 Comme il fait noir dans la vallée !
J'ai cru qu'une forme voilée
Flottait là-bas sur la forêt.
A. de Musset, Poésies nouvelles, « Nuit de mai ».
12 Jeanne était au pain sec dans le cabinet noir (…)
Hugo, l'Art d'être grand-père, VI, VI.
13 Minuit, une nuit d'hiver noire comme l'enfer, par grand vent et pluie fouettante.
Loti, Ramuntcho, I, VIII.
♦ Vx ou littér. (Avant le nom). || Un noir in pace (→ Livide, cit. 8). || Le noir séjour de Pluton (→ Absorber, cit. 10).
♦ (Par suite du contraste avec un fond ou des alentours éclairés). || Arbre (cit. 31) dépouillé, nu et noir sous le ciel. || « La mer (…) d'un flot d'argent (cit. 8, Hugo) brode les noirs îlots ». || Palmes noires sur le bleu du ciel (→ Cèdre, cit. 2). || Une ombre noire dans la lumière grise (→ Foncer, cit. 1). || Silhouettes noires (→ Fuyant, cit. 10). || L'aube éclairait les masses (cit. 12) noires des navires.
♦ Littér. (Avant le nom).
14 Paris était étendu à nos pieds, noir océan où se reflétaient les étoiles scintillantes du ciel.
A. Maurois, Climats, II, V.
7 Qui, pouvant être clair, se trouve obscurci, assombri. || Ciel noir. ⇒ Couvert, sombre (→ Ardent, cit. 11). || Le temps est bien noir aujourd'hui. — ☑ Loc. fig. (Fin XVIe). Un froid noir, froid qu'il fait par temps couvert. — Eau noire d'un fleuve, d'un lac. || La flache noire et froide (→ Frêle, cit. 3, Rimbaud). || « Le soleil noir de la mélancolie » (cit. 16. → aussi Inconsolé, cit. 2, Nerval). — Verres noirs. ⇒ Enfumé, fumé. || Lunettes noires.
15 Si le ciel et la mer sont noirs comme de l'encre,
Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons !
Baudelaire, les Fleurs du mal, « La mort », CXXVI, VIII.
♦ N. m.
16 C'était un après-midi sombre, au plus noir de l'hiver.
F. Mauriac, le Mal, X.
8 Méd. anc. Troublé. ☑ Bile, humeur noire (⇒ Atrabile, hypocondrie, mélancolie). || Vapeurs noires (→ Fantaisie, cit. 5; infecter, cit. 2). || Il voit tout noir.
♦ Fig. → ci-dessous, I., B., 1.
17 Des faits que nous avons cités plus haut, on pourrait aussi déduire que la bile noire ou atrabile que les anciens croyaient embarrassée dans les hypocondres, n'est pas aussi ridicule et imaginaire que la plupart des modernes l'ont pensé (…)
9 (1898). Fam. (Surtout en attribut). Ivre. || Il est complètement noir.
REM. Il semble bien que noir, en ce sens, signifie « obscurci, embrumé dans sa vision, ses conceptions », « qui a le cerveau brouillé ». Certains aussi l'interprètent comme renchérissant sur gris; mais ce sens de noir apparaît à une époque où gris n'appartenait plus au langage populaire.
18 Un samedi, j'étais noir, je les ai engueulés tous, en rentrant; j'ai dit que j'en avais marre des embusqués de l'arrière et j'ai demandé à repartir (…)
R. Dorgelès, les Croix de bois, XV.
B Abstrait. (Parfois avant le nom, dans l'usage littér. et poétique).
1 (V. 1175). Assombri par la mélancolie. || « J'entre en une humeur noire, en un chagrin (cit. 16, Molière) profond ». ⇒ Triste. || Mélancolie noire (→ Lycanthropie, cit. Ronsard). || Avoir, se faire des idées noires (→ Fixe, cit. 6). ⇒ Ennui. — Vieilli ou littér. (Avant le nom). || Noirs soucis, noirs pressentiments, noirs soupçons. ⇒ Funeste; funèbre. Vieilli. ☑ Il voit tout noir : il est pessimiste (mod. voir tout en noir, ci-dessous). || Faire un tableau bien noir de la situation. Poét. || Noir destin. ⇒ Malheureux.
19 Non : de trop de souci je me sens l'âme émue.
Allez-vous-en la voir, et me laissez enfin
Dans ce petit coin sombre, avec mon noir chagrin.
Molière, le Misanthrope, V, 1.
20 D'un noir pressentiment malgré moi prévenue,
Je vous laisse à regret éloigner de ma vue.
Racine, Britannicus, V, 1.
21 Je reçois toujours les lettres fort noires de mon fils, appelant ses chaînes et son esclavage, ce qu'un autre appellerait sa joie et sa fortune.
Mme de Sévigné, 826, 3 juil. 1680.
22 Si sa pensée habituelle est triste, sombre et noire; s'il fait toujours nuit dans sa tête mélancolique et dans son lugubre atelier (…)
Diderot, Essai sur la peinture, II.
23 Je suis triste; je vois tout noir; mais les événements n'y sont pour rien; mes raisonnements n'y sont pour rien; c'est mon corps qui veut raisonner; ce sont des opinions d'estomac.
Alain, Propos, 9 mai 1911, Des passions.
♦ Malheureux, funeste. ☑ Une série noire : une suite d'ennuis, de catastrophes.
♦ (Avec une idée d'irritation et d'hostilité, que comportait souvent le sens ancien de mélancolie). || Regarder qqn d'un œil noir. || Jeter un regard noir (→ aussi ci-dessous, 2., l'accent étant mis sur la méchanceté). || « Mes jours de jalousie et mes nuits d'humeur (cit. 50, Verlaine) noire. »
24 Le matin, elle suivait Buteau d'un regard noir, lorsque, sans gêne, il traversait la cuisine, à moitié nu.
Zola, la Terre, III, I.
♦ Maladie noire : neurasthénie profonde. — ☑ Colère noire.
2 (Av. 1150, neir). Marqué par le mal. ⇒ Mauvais, méchant. REM. Dans l'antiquité païenne comme dans le christianisme, les idées de noir et de mal sont invariablement associées, de même que les esprits du mal sont localisés dans les régions souterraines et infernales, les esprits du bien dans les régions élevées et lumineuses (→ Génie, cit. 1, Voltaire). Marco Polo s'étonne, dans la relation de ses voyages, de trouver au contraire des dieux et des saints peints en noir, et des diables en blanc. — ☑ Vx. Le noir esprit : le diable. ☑ Mod. Magie noire. ☑ Messe (cit. 6) noire. || « De l'enfer les noirs frémissements » (cit. 1, Boileau).
25 D'abord j'appréhendai que cette ardeur secrète
Ne fût du noir esprit une surprise adroite (…)
Molière, Tartuffe, III, 3.
♦ Spécialt. ☑ Humour noir, qui exploite des thèmes pénibles, macabres.
♦ ☑ Loc. Jeter un œil noir, un regard noir à qqn, un œil, un regard méchant.
25.1 Mais pourquoi faites-vous cette tête-là, mon petit ? Tout à l'heure, vous m'avez déjà jeté un œil noir (…) Tout ce que j'aurais à vous dire, eh bien, vaudrait mieux ne pas le crier sur les toits, ni dans les cages d'escalier (…) Avouez, Boisselot, que vous m'avez jeté un œil noir quand je parlais à votre femme. On jurerait que, rue Las-Cases, c'est toujours chasse gardée, hé, hé ?
Bernard Barbey, Chevaux abandonnés sur le champ de bataille, p. 171.
⇒ Atroce, odieux, pervers. Vieilli ou littér. || Une âme noire. ⇒ Noirceur. || Des crimes si noirs (→ Berceau, cit. 9; gloser, cit. 5). || Avancer (cit. 4) des impostures si noires. || Noire jalousie (→ Calomniateur, cit. 4). || Noire ingratitude. || Noire calomnie.
26 D'un mensonge si noir justement irrité.
Racine, Phèdre, IV, 2.
27 Il y a tant d'esprits noirs et mauvais qui ne trouvent de plaisir qu'à mettre le mal où il n'est pas.
Massillon, Carême, Du pardon des offenses.
28 (…) quelque noir projet de vengeance s'ébauchait déjà dans sa cervelle, projet qui voulait être couvé par la rancune pour être mené à bien.
Th. Gautier, le Capitaine Fracasse, X.
♦ Marqué par le mal qu'on en pense ou dit, par la mauvaise réputation. ⇒ Noircir. || « Les jugements de cour vous rendront blanc (cit. 12, La Fontaine) ou noir ». — Par métonymie. ☑ Liste (cit. 3) noire.
29 Souvenez-vous, en parlant à la pupille, de les rendre tous plus noirs que l'enfer. — Vous avez raison. — La calomnie, docteur, la calomnie ! Il faut toujours en venir là.
Beaumarchais, le Barbier de Séville, IV, 1.
3 Qui insiste sur les aspects moralement négatifs, la violence, le crime (dans un récit). Spécialt. || Roman noir. ⇒ Roman. || La série noire. ⇒ Série, infra cit. 3. — Film noir et film d'épouvante.
4 Caché et suspect.
30 Aucune fortune ne peut nous mentir, nous possédons les secrets de toutes les familles. Nous avons une espèce de livre noir où s'inscrivent les notes les plus importantes sur le crédit public, sur la Banque, sur le Commerce.
Balzac, Gobseck, Pl., t. II, p. 636.
♦ ☑ Loc. (1940). Marché (cit. 30) noir. Subst. || Acheter une denrée au noir. — ☑ Travail noir. Subst. || Travailler au noir. — ☑ Caisse noire.
30.1 Ce que le marché noir lui avait rapporté lui permettait de passer vingt-quatre heures dans ces lieux. Il voulut en jouir, déjeunant et dînant dans son salon pour se convaincre de sa victoire, comme Napoléon lorsqu'il couchait sur le champ de bataille. D'ailleurs, il avait peur de se retrouver dans la rue et que le sort commun l'entraînât.
Jacques Laurent, les Bêtises, p. 37.
5 Poét. — REM. Chez Hugo, noir comme tant d'autres mots-clefs de son vocabulaire poétique (fauve, farouche, sombre…) prend souvent un sens intermédiaire entre le physique et le moral, évoquant à la fois les ténèbres, le mystère, la mort, le mal, au point que le mot devient indéfinissable. || « La lutte était ardente (cit. 36) et noire ». || « Le noir passé » (→ Attrister, cit. 5). || « … ce noir passant ailé, le temps… » (→ Moment, cit. 24).
31 Et que je te sens froide en te touchant, ô mort,
Noir verrou de la porte humaine !
Hugo, les Contemplations, V, XIII.
32 Elle a, la pauvre belle aux purs et chastes jours,
Deux noirs voisins qui font une noire besogne (…)
Hugo, la Légende des siècles, XV, Éviradnus, V.
———
II N. m.
1 (XIIe). Couleur noire. || Cheveux (cit. 25) d'un noir d'encre, de jais. || Qui tire sur le noir. ⇒ Noirâtre. || Un beau noir (→ ci-dessous, cit. 48, Valéry). || Les noirs admirables du ciel (→ Fusée, cit. 3). || Tigré, taché, panaché, mêlé, marqueté (cit. 2), varié… de noir (→ Gypaète, cit. 2; fretin, cit. 2; jonquille, cit. 2; joug, cit. 2; litorne, cit.). — (En parlant de vêtements de cette couleur). || Habillé, vêtu de noir (→ Étranger, cit. 40, Musset; garçon, cit. 24). (Fin XIVe). || Porter du noir, être en noir (particulièrement en signe de deuil), prendre, quitter le noir. ⇒ Deuil. — (Symbole de l'état ecclésiastique). || Le Rouge et le Noir, roman de Stendhal. — Inscriptions (cit. 3) écrites en noir.
33 Que d'une serge honnête elle ait son vêtement,
Et ne porte le noir qu'aux bons jours seulement (…)
Molière, l'École des maris, I, 2.
34 (…) et bientôt ils aperçurent un char drapé de noir, traîné par quatre chevaux noirs, couverts de housses noires qui leur enveloppaient la tête et qui descendaient jusqu'à leurs pieds (…)
Diderot, Jacques le fataliste, Pl., p. 542.
35 Celui-ci marcha droit à la table, s'y tint debout, jeta sans calcul sur le tapis une pièce d'or qu'il avait à la main, et qui roula sur le Noir (…)
Balzac, la Peau de chagrin, Pl., t. IX, p. 16.
36 En style héraldique, le noir, qui s'appelle sable pour le peuple des nobles, s'appelle saturne pour les princes et diamant pour les pairs. Poudre de diamant, nuit étoilée, c'est le noir des heureux.
Hugo, l'Homme qui rit, II, II, XI.
37 J'étais un peu perdu entre le ciel bleu et blanc et la monotonie de ces couleurs, noir gluant du goudron ouvert, noir terne des habits, noir laqué des voitures.
Camus, l'Étranger, I, I.
♦ (Jeux). La couleur noire (opposé à rouge). || Miser à la roulette sur le noir. || Le noir est sorti.
♦ ☑ Loc. (1835). Vx. (En parlant de l'écriture). Mettre du noir sur du blanc : écrire. ☑ Mod. C'est écrit noir sur blanc, de manière incontestable.
38 (…) les Turcs eux-mêmes souhaitent de voir mon avis consigné noir sur blanc (…)
G. Duhamel, la Turquie nouvelle, III.
♦ ☑ (Par métaphore). Aller, passer, changer du blanc (cit. 18) au noir. ⇒ Changeant, versatile. ☑ Dire tantôt blanc (cit. 14) tantôt noir. || Vie mêlée de haut et de bas (cit. 51), de blanc et de noir. ⇒ Extrême.
REM. Dans dire noir, écrire noir, on peut considérer le mot comme adverbial.
2 (Fin XIIe). L'obscurité, les ténèbres, la nuit. || Enfant qui a peur dans le noir (→ Fantôme, cit. 14; frayeur, cit. 7). ☑ Fam. Il a peur du noir. — Course à tâtons dans le noir (→ 1. Garde, cit. 18). || Se perdre dans le noir et dans la rafale (→ Mansarde, cit. 2).
39 Comme tu me plairais, ô nuit ! sans ces étoiles
Dont la lumière parle un langage connu !
Car je cherche le vide, et le noir, et le nu !
Baudelaire, les Fleurs du mal, « Spleen et Idéal », LXXIX.
40 Il ne voyait rien autour de lui; il se trouvait dans du noir. La porte en se fermant l'avait fait momentanément aveugle. Le vasistas était fermé comme la porte. Pas de soupirail, pas de lanterne.
Hugo, l'Homme qui rit, II, IV, VII.
41 Non; elle était entrée toute seule dans le noir; elle croyait que je dormais.
Gide, Isabelle, IV.
♦ ☑ Loc. Au plus noir de la nuit, de l'hiver. → ci-dessus, cit. 16.
♦ Fig. Ce qu'on ne comprend pas. ☑ Vx. (1875). Ne voir, n'y voir que du noir. ⇒ Bleu. — ☑ Mod. Être dans le noir, dans le noir le plus complet : ne rien comprendre à qqch., ignorer tout de qqch. || Au-delà, pour moi c'est le noir, le mystère.
42 Je ne crois plus à la clarté
De l'après-mort mais à du noir
Qui gagne encore sur le noir
Auquel j'étais habitué.
J. Supervielle, la Fable du monde, « Nocturne en plein jour », p. 77.
3 (1268). Matière colorante noire (pouvant être un produit naturel ou un produit de synthèse). ⇒ Colorant. — (1825). || Noir animal, obtenu par calcination en vase clos de diverses matières animales, particulièrement des os. ⇒ Charbon, décolorant. — (1620). || Noir de fumée, obtenu par combustion incomplète de corps riches en carbone, tels que les résidus de l'industrie des résines. ⇒ Suie. || Le noir de fumée entre dans la composition de la plupart des peintures et encres noires. || Noir de carbone. || Noir activé, obtenu par calcination en vase clos de la tourbe. || De nombreux noirs prennent le nom de la matière calcinée dont ils proviennent : noir d'ivoire, noir de pêche (des noyaux de la pêche et autres fruits), noir de liège (ou noir d'Espagne), noir de vigne (sarments de vigne), noir de lie, etc. — Noir d'aniline, obtenu par oxydation de l'aniline en milieu acide, et directement formé sur la fibre du coton qu'on veut teindre. || Noir d'alizarine, employé surtout pour teindre la laine (→ Laque, cit. 1). || Teindre en noir. ⇒ Teinture. — Pot au noir.
43 Les Noirs d'aniline comptent parmi les colorants les plus importants pour la teinture et l'impression du coton en raison de leur faible prix de revient, de la profondeur et de la solidité de leurs nuances. On les prépare sur la fibre elle-même par oxydation du sel d'aniline, au moyen d'une solution de bichromate ou de chlorate de potassium.
Jean Meybeck, les Colorants, p. 92.
♦ Noir employé dans la toilette, les soins de beauté. || Indiens barbouillés (cit. 12) de noir, de blanc, de rouge (→ Bariolé, cit. 1). || Maquillage (cit. 1) à l'aide du noir artificiel qui cerne l'œil. || Se mettre du noir aux yeux. || Souligner de noir les sourcils. || Cheveux teints en noir (→ Aride, cit. 8).
♦ (Peint.). || La gamme des noirs. || Un noir intense, profond, soutenu… || Les noirs et les gris de Goya, de Manet. || Portrait tout en noir (→ Éblouissant, cit. 7).
44 Le noir, comme le rouge, comme le vert, comme le bleu, comme toute autre nuance, a ses clairs, ses demi-teintes, ses ombres; il ne fait pas, parmi les objets qui l'entourent, cette tache absolument opaque; il s'y relie par des reflets, par des rappels, par des ruptures; autrement il creuse un trou dans le tableau.
Th. Gautier, Portraits contemporains, « Paul Delaroche ».
45 Cézanne, dit la tradition, vient de déjeuner sur l'herbe avec quelques peintres et un collectionneur; celui-ci s'aperçoit qu'il a oublié son pardessus. Mais où ? Cézanne dit tout à coup : « Il y a là-bas un noir qui n'est pas dans la nature ! » et d'y courir. « Je sais maintenant comment Goya fait son noir », ajoute-t-il, radieux et sans doute ironique, en apportant la proie.
Malraux, les Voix du silence, p. 351.
4 Matière noire ou sombre, qui tache, salit. || Se mettre du noir sur le nez. || Avoir du noir sur la joue. || Être barbouillé de noir. ⇒ Mâchuré.
5 Techn. Marbre noir. || Du noir antique.
1 (Fin XIIe). Fig. || Le noir. Symbole de la mélancolie, du pessimisme (→ ci-dessus, I., B., 1.). (Vieilli). || Faire du noir, s'enfoncer dans le noir, dans son noir, broyer (cit. 5) du noir. || « Repiquer dans le noir » (Gide). — ☑ En noir, Au noir. || Voir tout en noir. ☑ Pousser les choses au noir : être exagérément pessimiste, alarmiste. Absolt. || Il a tendance à pousser au noir. || Vous avez tort de peindre en noir la situation. ⇒ Noircir.
46 (…) en un instant son imagination émue fut à mille lieues de la mauvaise humeur. Dans la voiture, en venant au bal, Norbert était heureux, et lui voyait tout en noir; à peine entrés dans la cour, les rôles changèrent.
Stendhal, le Rouge et le Noir, II, VIII.
47 Ceci dit, je ne pense pas qu'il faille pousser les choses au noir : on a le devoir d'affirmer qu'il reste beaucoup plus de raisons d'avoir confiance, que de raisons de désespérer.
Martin du Gard, les Thibault, t. VI, p. 193.
47.1 Oh, écoute, là permets-moi de te dire que tu pousses au noir. Tu sais bien que ce n'est pas tout à fait comme ça, tu vois tout en noir. À t'entendre, ils seront dans la rue, ils sont menacés de finir leurs jours à l'asile de nuit.
N. Sarraute, le Planétarium, p. 260.
♦ Allus. littéraire.
48 noir. Les « pessimistes de la plume » : ils cherchent un « beau noir », dirait un peintre. Pascal a de « beaux noirs » et les a cherchés, et je vois trop qu'il les a trop bien trouvés. Les « noirs » magnifiques de l'Église, relevés d'argent et d'or. Orgues, voûtes, latin : « in sæcula seculorum » (…) Pompes, cires, encens, altitudes d'ombres profondes.
Valéry, Mélange, Instants, Des couleurs, I.
♦ ☑ Fam., vieilli. Avoir le noir, un coup de noir. ⇒ Cafard.
2 Symbole de l'infernal, du terrible. || Le noir de certaines scènes, de certains tableaux d'Anne Radcliffe, de Poe (…)
49 Jamais fantôme n'a été représenté d'une manière plus vague et plus terrible. L'origine de la Mort, racontée par le Péché (chez Milton), la manière dont les échos de l'enfer répètent le nom redoutable (…) tout cela est une sorte de noir sublime, inconnu de l'antiquité.
Chateaubriand, le Génie du christianisme, II, IV, XIV.
3 Au noir. → ci-dessus, I., B., 4.
C Un, des noirs.
1 (V. 1130, neir). || Partie noire d'une chose. (1838). || Les noirs d'une gravure, les parties fortement ombrées. ⇒ Hachure. || Les noirs d'un tableau, par oppos. aux clairs (cit. 23). — (1704). || Le noir de la cible, le disque noir central. ☑ Mettre dans le noir, en plein dans le noir. ⇒ Mouche (faire), réussir.
♦ Serrur. || Les noirs : les parties qui n'ont pas été polies, blanchies à la lime.
♦ (1818). Qualifié. Agric. Maladie des plantes, dont certains organes prennent une coloration noire (due le plus souvent à des champignons parasites). || Noir des grains. ⇒ Charbon. || Noir du seigle. ⇒ Ergot. || Noir de l'olivier. ⇒ Fumagine.
3 (1859). Café noir, non mêlé de crème ou de lait (1869). Fam. || Un petit noir; un grand noir.
49.1 Un cheminot vient boire un noir brûlant, arrosé; puis retourne à son travail, après avoir échangé quelques brèves paroles sur l'accident, avec le patron.
R. Queneau, le Chiendent, p. 35.
D N. m. et f. (1556, in D. D. L.). Homme, femme de race noire (→ ci-dessus, I., A., 3.). ⇒ Nègre. || Traite, esclavage (cit. 7) des Noirs (→ Esclave, cit. 3). || Les Noirs d'Afrique, les Noirs des États-Unis, les Noirs américains (→ Boycotter, cit. 2; jazz, cit. 2). || Musique des Noirs. || Il a épousé une Noire. — Littér. || Le Blanc et le Noir, conte de Voltaire.
REM. Noir tend à remplacer nègre, considéré comme péjoratif et même raciste, sauf dans l'usage des Noirs eux-mêmes. → Nègre, négritude.
50 Peut-être faut-il, pour comprendre cette unité indissoluble de la souffrance, de l'éros et de la joie, avoir vu les noirs de Harlem danser frénétiquement au rythme de ces « blues » qui sont les airs les plus douloureux du monde. C'est le rythme, en effet, qui cimente ces multiples aspects de l'âme noire (…)
Sartre, Situations III, Orphée noir, p. 271.
♦ (XVIIIe). Spécialt. Esclave noir, domestique noir. ☑ Loc. Travailler comme un noir.
50.1 Si je suis content ? Je le serais davantage, si je gagnais davantage en travaillant comme deux noirs.
Germain Nouveau, Lettre à L. Silvy, 11 juin 1909, Pl., p. 960.
51 Vous feriez, à l'abri des ombreuses retraites,
Germer mille sonnets dans le cœur des poètes,
Que vos grands yeux rendraient plus soumis que vos noirs.
Baudelaire, les Fleurs du mal, « Spleen et Idéal », LXI.
———
III Adv.
❖
CONTR. Blanc, blond (cheveux). — Clair. — Enflammé, gai, optimiste. — Pur.
DÉR. Noirâtre, noiraud, noire, noirement, noireté ou noirté. — Noirceur.
COMP. Gros-noir, pied-noir. Ultranoir.
————————
noire [nwaʀ] n. f.
ÉTYM. 1633; de noir.
❖
———
I Mus. Note à corps noir et à queue simple dont la valeur relative est déterminée par la mesure (un temps dans les mesures à deux, trois, quatre-quatre; un demi-temps dans les mesures à un-deux, deux-deux, etc.) et la valeur absolue par le mouvement (ex. : une seconde, quand noire = 60; une demi-seconde, quand noire = 120). || Noire pointée. || Silence équivalant à une noire. ⇒ Soupir.
———
Encyclopédie Universelle. 2012.